Casirivimab ndi Imdevimab jekeseni

Zamkati

• Musanalandire casirivimab ndi imdevimab,
• Casirivimab ndi imdevimab zimatha kuyambitsa zovuta. Uzani dokotala wanu ngati zina mwazizindikirozi ndizolimba kapena sizichoka:
• Zotsatira zina zoyipa zingakhale zazikulu. Ngati mukumane ndi izi kapena izi zili mgulu la HOW, itanani dokotala wanu mwachangu kapena mupeze chithandizo chadzidzidzi.

Kuphatikiza kwa casirivimab ndi imdevimab pakadali pano kukuwerengedwa pochiza matenda a coronavirus 2019 (COVID-19) oyambitsidwa ndi kachilombo ka SARS-CoV-2.

Zambiri pazoyeserera zamankhwala zomwe zilipo pakadali pano zothandizira kugwiritsa ntchito casirivimab ndi imdevimab pochiza COVID-19. Zambiri zimafunikira kuti mudziwe momwe casirivimab ndi imdevimab imagwirira ntchito pochiza COVID-19 komanso zovuta zomwe zingachitike.

Kuphatikiza kwa casirivimab ndi imdevimab sikunayambebe kuwunikiridwa kovomerezeka kuti kuvomerezedwe ndi FDA kuti agwiritse ntchito. Komabe, a FDA adavomereza Chilolezo Chogwiritsa Ntchito Mwadzidzidzi (EUA) kuti alole achikulire ena omwe sanalandire chipatala ndi ana azaka 12 kapena kupitilira omwe ali ndi zizindikiro zochepa za COVID-19 kuti alandire jekeseni ya casirivimab ndi imdevimab.

Lankhulani ndi dokotala wanu za kuopsa ndi ubwino wolandira mankhwalawa.

Kuphatikiza kwa casirivimab ndi imdevimab kumagwiritsidwa ntchito pochiza matenda a COVID-19 mwa anthu ena osagonekedwa mchipatala ndi ana azaka 12 zakubadwa kapena kupitilira omwe amalemera mapaundi 88 ndi omwe ali ndi zizindikiro zochepa za COVID-19. Kuphatikizaku kumagwiritsidwa ntchito mwa anthu omwe ali ndi zovuta zina zamankhwala zomwe zimawapangitsa kuti akhale pachiwopsezo chachikulu chokhala ndi zisonyezo zazikulu za COVID-19 kapena kufunika koti agonekedwe kuchipatala kuchokera ku matenda a COVID-19. Casirivimab ndi imdevimab ali mgulu la mankhwala otchedwa ma monoclonal antibodies. Amagwira ntchito poletsa kuchitapo kanthu kwachilengedwe m'thupi kuti athetse kufalikira kwa kachilomboka.

Kuphatikiza kwa casirivimab ndi imdevimab kumadza ngati yankho (madzi) kuti isakanikidwe ndi madzi ndikubayidwa pang'onopang'ono mumtsinje kwa mphindi 60 ndi dokotala kapena namwino. Amapatsidwa ngati nthawi imodzi posachedwa atayesedwa bwino kwa COVID-19 ndipo pasanathe masiku 10 kuchokera pomwe matenda a COVID-19 ayamba monga malungo, chifuwa, kapena kupuma pang'ono.

Kuphatikiza kwa casirivimab ndi imdevimab kumatha kuyambitsa kukhudzidwa kwakanthawi komanso pambuyo pomulowetsa mankhwala. Dokotala kapena namwino adzakuyang'anirani mosamala mukalandira mankhwalawa komanso kwa ola limodzi mutalandira. Uzani dokotala kapena namwino wanu nthawi yomweyo mukakumana ndi izi: kutentha thupi, kuzizira, mseru, kupweteka mutu, kusintha kwa kugunda kwa mtima, kupweteka pachifuwa, kufooka kapena kutopa, kusokonezeka, kupuma movutikira kapena kupuma movutikira, kupuma , kupweteka kwa mmero, zidzolo, ming'oma, kuyabwa, kupweteka kwa minofu kapena kupweteka, kutuluka thukuta, chizungulire makamaka mukaimirira, kapena kutupa kwa nkhope, mmero, lilime, milomo, kapena maso. Dokotala wanu angafunikire kuchepetsa kulowetsedwa kwanu kapena kusiya chithandizo chanu mukakumana ndi zotsatirazi.

Funsani wamankhwala kapena dokotala wanu kuti mumupatseko zidziwitso za wopanga kwa wodwalayo.

Mankhwalawa amatha kupatsidwa ntchito zina; funsani dokotala wanu kapena wamankhwala kuti mudziwe zambiri.

Musanalandire casirivimab ndi imdevimab,

• uzani dokotala wanu komanso wamankhwala ngati simukugwirizana ndi casirivimab, imdevimab, mankhwala ena aliwonse, kapena zosakaniza zilizonse za jakisoni wa casirivimab ndi imdevimab. Funsani wamankhwala wanu kuti awonetse mndandanda wazosakaniza.
• auzeni adotolo komanso asayansi yanu mankhwala ena omwe mungalandire kapena omwe simukulembera, mavitamini, zowonjezera zakudya, komanso mankhwala azitsamba omwe mukumwa kapena omwe mukufuna kumwa. Onetsetsani kuti mwatchulapo izi: mankhwala osagwiritsa ntchito chitetezo chamankhwala monga cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), prednisone, ndi tacrolimus (Astagraf, Envarsus, Prograf). Dokotala wanu angafunike kusintha kuchuluka kwa mankhwala anu kapena kukuyang'anirani mosamala zotsatira zake.
• auzeni dokotala ngati mwakhalapo kapena munakhalapo ndi matenda aliwonse.
• uzani dokotala wanu ngati muli ndi pakati, konzekerani kutenga pakati, kapena mukuyamwitsa. Mukakhala ndi pakati mukalandira casirivimab ndi imdevimab, itanani dokotala wanu.

Pokhapokha dokotala atakuwuzani zina, pitirizani kudya zomwe mumadya.

Casirivimab ndi imdevimab zimatha kuyambitsa zovuta. Uzani dokotala wanu ngati zina mwazizindikirozi ndizolimba kapena sizichoka:

• kupweteka, kutuluka magazi, mabala a khungu, kupweteka, kutupa, kapena matenda pamalo obayira

Zotsatira zina zoyipa zingakhale zazikulu. Ngati mukumane ndi izi kapena izi zili mgulu la HOW, itanani dokotala wanu mwachangu kapena mupeze chithandizo chadzidzidzi.

• malungo
• kuvuta kupuma
• kusintha kwa kugunda kwa mtima
• kutopa kapena kufooka
• chisokonezo

Casirivimab ndi imdevimab zimatha kuyambitsa zovuta zina. Itanani dokotala wanu ngati muli ndi zovuta zina mukalandira mankhwalawa.

Mukakumana ndi zovuta zina, inu kapena adokotala mutha kutumiza lipoti ku pulogalamu ya Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting pa intaneti (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) kapena pafoni ( 1-800-332-1088).

Sungani maimidwe onse ndi dokotala wanu.

Funsani wamankhwala anu mafunso aliwonse omwe mungakhale nawo okhudza jekeseni wa casirivimab ndi imdevimab.

Muyenera kupitiriza kudzipatula monga adanenera adotolo ndikutsatira njira zathanzi monga kuvala mask, kusayenda pagulu, komanso kusamba m'manja pafupipafupi.

Ndikofunika kuti musunge mndandanda wamankhwala onse omwe mumalandira komanso osalembetsa (owerengera) omwe mukumwa, komanso zinthu zilizonse monga mavitamini, michere, kapena zakudya zina. Muyenera kubwera nawo pamndandandawu nthawi iliyonse mukapita kukaonana ndi dokotala kapena ngati mwalandiridwa kuchipatala. Ndikofunikanso kuthana nanu pakagwa mwadzidzidzi.

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. ikuyimira kuti chidziwitso ichi chokhudza casirivimab ndi imdevimab chidapangidwa ndi chisamaliro choyenera, komanso mogwirizana ndi miyezo yaukadaulo pamunda. Owerenga akuchenjezedwa kuti kuphatikiza kwa casirivimab ndi imdevimab si chithandizo chovomerezeka cha matenda a coronavirus 2019 (COVID-19) yoyambitsidwa ndi SARS-CoV-2, koma, ikufufuzidwa ndipo ikupezeka pansi pano, chilolezo chogwiritsa ntchito mwadzidzidzi cha FDA ( EUA) yothandizira COVID-19 wofatsa pang'ono kapena pang'ono. American Society of Health-System Pharmacists, Inc. sipanga zisonyezero kapena zitsimikizo, kufotokoza kapena kutanthawuza, kuphatikiza, koma kutha, chitsimikizo chilichonse chokhudzana ndi kugulitsika komanso / kapena kukhala ndi thanzi labwino pazolinga zina, mokhudzana ndi zambiri, makamaka imatulutsa zitsimikizo zonsezi. Owerenga za casirivimab ndi imdevimab amalangizidwa kuti ASHP siyomwe imayambitsa ndalama zomwe zimapitilizidwa, pazolakwitsa zilizonse, kapena / kapena pazotsatira zilizonse zomwe zingabwere chifukwa chogwiritsa ntchito izi. Owerenga amalangizidwa kuti zisankho zokhudzana ndi mankhwala ndizovuta kusankha zamankhwala zomwe zimafunikira ufulu wodziyimira pawokha, wodziwa za akatswiri oyenera azaumoyo, ndipo zomwe zili munkhaniyi zimaperekedwa kuti zidziwitse okha. American Society of Health-System Pharmacists, Inc. sivomereza kapena kuvomereza kugwiritsa ntchito mankhwala aliwonse. Izi zokhudzana ndi casirivimab ndi imdevimab siziyenera kutengedwa ngati upangiri wa wodwala. Chifukwa cha kusintha kwa chidziwitso cha mankhwala, mukukulangizidwa kuti mufunsane ndi dokotala kapena wamankhwala za momwe mungagwiritsire ntchito mankhwala aliwonse.

• PANGANI-COV