Jekeseni wa Ofatumumab

Zamkati

• Asanalandire jakisoni waatumumab,
• Jekeseni ya Ofatumumab imatha kuyambitsa zovuta zina. Uzani dokotala wanu ngati zina mwazizindikirozi ndizolimba kapena sizichoka:
• Zotsatira zina zoyipa zingakhale zazikulu. Ngati mukumane ndi izi kapena izi zomwe zalembedwa MUCHENJEZO CHENJEZO, itanani dokotala wanu mwachangu:

Mutha kukhala ndi kachilombo ka hepatitis B (kachilombo kamene kamagwira chiwindi ndipo kakhoza kuwononga chiwindi kwambiri) koma osakhala ndi zisonyezo za matendawa. Poterepa, jakisoni wa ofumumab akhoza kuonjezera chiopsezo kuti matenda anu akhoza kukhala owopsa kapena owopseza moyo ndipo mudzakhala ndi zizindikiro. Uzani dokotala wanu ngati mwakhalapo ndi kachilombo ka hepatitis B. Dokotala wanu amalamula kuti mukayezetse magazi kuti muwone ngati muli ndi kachilombo koyambitsa matenda a chiwindi a hepatitis B. Ngati ndi kotheka, dokotala wanu angakupatseni mankhwala ochizira matendawa musanamwe komanso mukamamwa ndi ofatumumab. Dokotala wanu adzakuyang'anirani ngati muli ndi matenda a chiwindi cha B mkati ndi miyezi ingapo mutalandira chithandizo. Ngati mukumane ndi zizindikiro izi mukamalandira chithandizo kapena mutalandira chithandizo, itanani dokotala wanu mwachangu: kutopa kwambiri, khungu lachikaso kapena maso, kusowa chilakolako, kunyoza kapena kusanza, kupweteka kwa minofu, kupweteka m'mimba, kapena mkodzo wakuda.

Anthu ena omwe adalandira ofatumumab adayamba kupititsa patsogolo matenda a leukoencephalopathy (PML; matenda opatsirana aubongo omwe sangachiritsidwe, kupewedwa, kapena kuchiritsidwa ndipo omwe nthawi zambiri amayambitsa imfa kapena kulemala kwambiri) atalandira chithandizo. Ngati mukumane ndi izi, itanani dokotala wanu nthawi yomweyo: kusintha kwatsopano kapena mwadzidzidzi pakuganiza kapena kusokonezeka, chizungulire, kusakhazikika, kuvuta kuyankhula kapena kuyenda, kusintha kwatsopano kapena mwadzidzidzi masomphenya, kapena zizindikilo zina zachilendo zomwe zimachitika mwadzidzidzi.

Sungani maimidwe onse ndi dokotala wanu ndi labotale. Dokotala wanu amalamula mayeso ena a labu kuti muwone momwe thupi lanu limayankhira jakisoni wa ofatumumab.

Lankhulani ndi dokotala wanu za kuopsa kogwiritsa ntchito jakisoni waatumumab.

Jakisoni wa Ofatumumab amagwiritsidwa ntchito pochiza khansa ya m'magazi (CLL; mtundu wa khansa yamagazi oyera) mwa achikulire omwe sanakhale bwino atachiritsidwa ndi fludarabine (Fludara) ndi alemtuzumab (Campath). Jakisoni wa Ofatumumab ali mgulu la mankhwala otchedwa monoclonal antibodies. Zimagwira ntchito popha ma cell a khansa.

Jakisoni wa Ofatumumab amabwera ngati yankho (madzi) loti liwonjezeredwe kumadzimadzi ndikubayidwa kudzera m'mitsempha (mumtsempha) ndi dokotala kapena namwino kuofesi yazachipatala kapena kuchipatala. Nthawi zambiri amabayidwa kamodzi pamlungu kwa milungu 8 kenako kamodzi pamwezi kwa miyezi 4.

Dokotala wanu angafunike kusokoneza chithandizo chanu mukakumana ndi zovuta zina. Dokotala wanu adzakupatsani mankhwala ena oti muchepetse kapena kuthandizira zovuta zina mphindi 30 mpaka 2 maola musanalandire mlingo uliwonse wa jekeseni wa aatumumab. Onetsetsani kuti muuze dokotala momwe mukumvera mukamalandira jakisoni wa ofatumumab.

Mankhwalawa amatha kupatsidwa ntchito zina; funsani dokotala wanu kapena wamankhwala kuti mudziwe zambiri.

Asanalandire jakisoni waatumumab,

• uzani dokotala wanu komanso wamankhwala ngati mukugwirizana ndi ofatumumab, mankhwala ena aliwonse, kapena zosakaniza zilizonse za jekeseni wa ofatumumab. Funsani wamankhwala wanu kuti awonetse mndandanda wazosakaniza.
• auzeni adotolo komanso asayansi yanu mankhwala ena omwe mungalandire kapena omwe simukulembera, mavitamini, zowonjezera zakudya, komanso mankhwala azitsamba omwe mukumwa kapena omwe mukufuna kumwa. Dokotala wanu angafunike kusintha kuchuluka kwa mankhwala anu kapena kukuyang'anirani mosamala zotsatira zake.
• auzeni dokotala ngati mwakhalapo kapena munakhalapo ndi matenda osachiritsika a m'mapapo mwanga (COPD; gulu la matenda omwe amakhudza mapapu ndi mayendedwe apansi) kapena hepatitis B (kachilombo kamene kamagwira chiwindi ndipo kangayambitse chiwindi kapena khansa ya chiwindi).
• uzani dokotala wanu ngati muli ndi pakati, konzekerani kutenga pakati, kapena mukuyamwitsa. Mukakhala ndi pakati mukalandira jakisoni waatumumab, itanani dokotala wanu.
• ngati mukuchitidwa opaleshoni, kuphatikizapo opaleshoni ya mano, uzani dokotala kapena dokotala kuti mukulandira jakisoni waatumumab.
• Funsani dokotala ngati mungalandire katemera musanayambe kumwa mankhwala ndi ofatumumab. Musakhale ndi katemera uliwonse mukamalandira chithandizo popanda kulankhula ndi dokotala.

Pokhapokha dokotala atakuwuzani zina, pitirizani kudya zomwe mumadya.

Jekeseni ya Ofatumumab imatha kuyambitsa zovuta zina. Uzani dokotala wanu ngati zina mwazizindikirozi ndizolimba kapena sizichoka:

• kutuluka kwa minofu
• yothina kapena yothamanga m'mphuno
• kutsegula m'mimba
• mutu
• kuvuta kugona

Zotsatira zina zoyipa zingakhale zazikulu. Ngati mukumane ndi izi kapena izi zomwe zalembedwa MUCHENJEZO CHENJEZO, itanani dokotala wanu mwachangu:

• kuvuta kupuma kapena kumeza
• thukuta lolemera
• kutupa kwa nkhope, mmero, lilime, milomo, maso, manja, mapazi, akakolo, kapena miyendo yakumunsi
• ukali
• kufiira mwadzidzidzi kwa nkhope, khosi, kapena chifuwa chapamwamba
• kufooka
• kutuluka mwachilendo kapena kuphwanya
• khungu lotumbululuka
• pini, mosabisa, mozungulira, mawanga ofiira pansi pa khungu
• zidzolo
• ming'oma
• malungo, kuzizira, chifuwa, zilonda zapakhosi, kapena zizindikilo zina za matenda
• kupweteka m'manja, kumbuyo, m'khosi, kapena nsagwada
• kupweteka pachifuwa,
• kugunda kwamtima mwachangu
• kukomoka

Jakisoni wa Ofatumumab angayambitse zovuta zina. Itanani dokotala wanu ngati muli ndi zovuta zina mukalandira mankhwalawa.

Mukakumana ndi zovuta zina, inu kapena adokotala mutha kutumiza lipoti ku pulogalamu ya Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting pa intaneti (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) kapena pafoni ( 1-800-332-1088).

Mukadwala mopitirira muyeso, itanani foni yothandizira poyizoni pa 1-800-222-1222. Zambiri zimapezekanso pa intaneti pa https://www.poisonhelp.org/help. Ngati wozunzidwayo wagwa, watenga khunyu, akuvutika kupuma, kapena sangathe kudzutsidwa, nthawi yomweyo itanani anthu azadzidzidzi ku 911.

Funsani wamankhwala wanu mafunso aliwonse omwe ali nawo okhudza jakisoni waatumumab.

Ndikofunika kuti musunge mndandanda wamankhwala onse omwe mumalandira komanso osalembetsa (owerengera) omwe mukumwa, komanso zinthu zilizonse monga mavitamini, michere, kapena zakudya zina. Muyenera kubwera nawo pamndandandawu nthawi iliyonse mukapita kukaonana ndi dokotala kapena ngati mwalandiridwa kuchipatala. Ndikofunikanso kuthana nanu pakagwa mwadzidzidzi.

• Mzere^®