Dolutegravir ndi Lamivudine

Zamkati

• Musanatenge dolutegravir ndi lamivudine,
• Dolutegravir ndi lamivudine zimatha kuyambitsa zovuta. Uzani dokotala wanu ngati zina mwazizindikirozi ndizolimba kapena sizichoka:
• Zotsatira zina zoyipa zingakhale zazikulu. Ngati mukukumana ndi zina mwazizindikirozi, kapena zomwe zalembedwa mu gawo LAPadera, itanani dokotala wanu mwachangu:
• Zotsatira zina zoyipa zingakhale zazikulu. Ngati mukukumana ndi izi, siyani kumwa dolutegravir ndi lamivudine ndipo itanani dokotala wanu mwachangu kapena mupeze chithandizo chadzidzidzi:

Uzani dokotala wanu ngati muli kapena mukuganiza kuti mungakhale ndi kachilombo ka hepatitis B (HBV; matenda opitilira chiwindi). Dokotala wanu angakuyeseni kuti muwone ngati muli ndi HBV musanayambe kumwa mankhwala ndi dolutegravir ndi lamivudine. Ngati muli ndi HBV ndipo mumamwa dolutegravir ndi lamivudine, matenda anu akhoza kukulirakwirani mwadzidzidzi mukasiya kumwa dolutegravir ndi lamivudine. Dokotala wanu amakupimirani ndikukuyesani mayeso a labu pafupipafupi kwa miyezi ingapo mutasiya kumwa dolutegravir ndi lamivudine kuti muwone ngati HBV yanu yaipiraipira.

Sungani maimidwe onse ndi dokotala wanu ndi labotale. Dokotala wanu adzaitanitsa mayeso ena kuti aone momwe thupi lanu lingayankhire dolutegravir ndi lamivudine.

Lankhulani ndi dokotala wanu za kuopsa kotenga dolutegravir ndi lamivudine.

Kuphatikiza kwa dolutegravir ndi lamivudine kumagwiritsidwa ntchito kokha kuchiza kachilombo ka HIV m'thupi mwa anthu ena omwe sanalandirepo mankhwala aliwonse a HIV kale. Lamivudine ali mgulu la mankhwala otchedwa nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) ndipo dolutegravir ali mgulu la mankhwala otchedwa integrase strand transfer inhibitors (INSTIs). Amagwira ntchito pochepetsa kuchuluka kwa kachilombo ka HIV m'magazi mwanu ndikuwonjezera kuchuluka kwa maselo amthupi omwe amathandiza kulimbana ndi matenda mthupi lanu. Ngakhale dolutegravir ndi lamivudine sizingachiritse HIV, mankhwalawa amachepetsa mwayi wanu wopeza matenda a immunodeficiency (AIDS) ndi matenda okhudzana ndi HIV monga matenda akulu kapena khansa. Kumwa mankhwalawa pamodzi ndi kugonana mosatekeseka ndikusintha zina pamoyo wanu kumachepetsa chiopsezo chotenga kapena kufalitsa kachilombo ka HIV kwa anthu ena.

Kuphatikiza kwa dolutegravir ndi lamivudine kumabwera ngati piritsi kuti mutenge pakamwa. Nthawi zambiri amatengedwa kapena wopanda chakudya kamodzi patsiku. Tengani dolutegravir ndi lamivudine nthawi yofananira tsiku lililonse. Tsatirani malangizo omwe mwalandira mosamala, ndikufunsani dokotala kapena wamankhwala kuti afotokoze gawo lililonse lomwe simukumvetsa. Tengani dolutegravir ndi lamivudine monga momwe mwalangizira. Musatenge pang'ono kapena pang'ono, kapena muzitenga nthawi zambiri kuposa momwe adanenera dokotala.

Dolutegravir ndi lamivudine zimathandiza kuchepetsa kachirombo ka HIV koma sizimachiza. Pitirizani kumwa dolutegravir ndi lamivudine ngakhale mukumva bwino. Osasiya kumwa dolutegravir, ndi lamivudine osalankhula ndi dokotala. Mukasiya kumwa dolutegravir ndi lamivudine kapena kuphonya Mlingo, matenda anu akhoza kukhala ovuta kuchiza. Katundu wanu wa dolutegravir ndi lamivudine akayamba kuchepa, pezani zambiri kuchokera kwa dokotala kapena wamankhwala.

Funsani wamankhwala kapena dokotala wanu kuti mumupatseko zidziwitso za wopanga kwa wodwalayo.

Mankhwalawa amatha kupatsidwa ntchito zina; funsani dokotala wanu kapena wamankhwala kuti mudziwe zambiri.

Musanatenge dolutegravir ndi lamivudine,

• auzeni adotolo komanso asayansi yanu ngati muli ndi vuto la mankhwala a dolutegravir, lamivudine, mankhwala ena aliwonse, kapena chilichonse mwazomwe zimaphatikizidwa m'mapiritsi a dolutegravir ndi lamivudine. Funsani wamankhwala wanu kuti awonetse mndandanda wazosakaniza.
• Uzani dokotala wanu ngati mukumwa dofetilide (Tikosyn). Dokotala wanu angakuuzeni kuti musamwe dolutegravir ndi lamivudine ngati mukumwa mankhwalawa.
• Uzani dokotala ndi wazamankhwala mankhwala ena omwe mumalandira kapena mavitamini omwe mumalandira kapena mukufuna kumwa. Onetsetsani kuti mwatchulapo izi: carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol, ena), dalfampridine (Ampyra), metformin (Glumetza, Glucophage, Riomet, ku Invokamet, ku Janumet, ena), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), phenobarbital, phenytoin (Dilantin, Phenytek), rifampin (Rifadin, Rimactane, ku Rifamate, ku Rifater), ndi sorbitol kapena mankhwala omwe ali ndi sorbitol. Dokotala wanu angafunike kusintha kuchuluka kwa mankhwala anu kapena kukuyang'anirani mosamala zotsatira zake.
• ngati mukumwa maantacid kapena mankhwala ofewetsa tuvi tolimba omwe ali ndi aluminium kapena magnesium; sucralfate (Carafate); kapena mankhwala omwenso amamwa buffered monga aspirin yoledzeretsa, amamwe maola 2 kapena 6 musanamwe dolutegravir ndi lamivudine.
• Ngati mukumwa mankhwala a iron kapena calcium, kapena ma multivitamini omwe ali ndi chitsulo kapena calcium, amwe nawo nthawi yomweyo kuti mutenge dolutegravir ndi lamivudine limodzi ndi chakudya, kapena mutenge osachepera maola awiri kapena 6 musanamwe dolutegravir ndi lamivudine .
• uzani dokotala wanu za mankhwala azitsamba omwe mukumwa, makamaka wort ya St.
• auzeni adotolo ngati adakhalapo kapena adakhalapo ndi kachilombo ka hepatitis C (HCV; matenda opitilira chiwindi) kapena matenda ena a chiwindi, kapena matenda a impso.
• Uzani dokotala wanu ngati muli ndi pakati, kapena konzekerani kutenga pakati. Muyenera kukayezetsa mimba musanayambe kumwa mankhwala. Simuyenera kutenga pakati mukamamwa dolutegravir ndi lamivudine. Lankhulani ndi dokotala wanu za njira zothandiza zolerera zomwe mungagwiritse ntchito mukamachiza. Mukakhala ndi pakati mukatenga dolutegravir ndi lamivudine, itanani dokotala wanu mwachangu.
• Uzani dokotala wanu ngati mukuyamwitsa.Simuyenera kuyamwa ngati muli ndi kachilombo ka HIV kapena ngati mukumwa dolutegravir ndi lamivudine.
• muyenera kudziwa kuti pamene mukumwa mankhwala ochizira kachilombo ka HIV, chitetezo chanu cha mthupi chingakhale champhamvu ndikuyamba kulimbana ndi matenda ena omwe anali kale mthupi lanu kapena amayambitsa zina. Izi zitha kukupangitsani kukhala ndi zizindikilo za matendawa kapena mikhalidwe. Ngati muli ndi zizindikiro zatsopano kapena zowonjezereka mukamamwa mankhwala a dolutegravir ndi lamivudine, onetsetsani kuti mwauza dokotala.

Pokhapokha dokotala atakuwuzani zina, pitirizani kudya zomwe mumadya.

Tengani mlingo womwe mwaphonya mukangokumbukira. Komabe, ngati ili pafupi nthawi ya mlingo wotsatira, dumpha mlingo womwe umasowa ndikupitiliza dongosolo lanu lokhazikika. Musatenge mlingo wawiri kuti mupange omwe mwaphonya.

Dolutegravir ndi lamivudine zimatha kuyambitsa zovuta. Uzani dokotala wanu ngati zina mwazizindikirozi ndizolimba kapena sizichoka:

• mutu
• nseru
• kutsegula m'mimba
• mpweya
• kuvuta kugona kapena kugona
• kutopa
• kufooka kwa minofu

Zotsatira zina zoyipa zingakhale zazikulu. Ngati mukukumana ndi zina mwazizindikirozi, kapena zomwe zalembedwa mu gawo LAPadera, itanani dokotala wanu mwachangu:

• chikasu cha maso kapena khungu, kupweteka m'mimba, ndowe zowala, mkodzo wakuda, nseru, kusanza, kusowa chilakolako
• kutopa kwambiri kapena kufooka, kupweteka kwa minofu, kupuma movutikira, kupweteka m'mimba, nseru, kusanza, kumva kuzizira makamaka m'manja ndi m'miyendo, chizungulire, kuthamanga kapena kugunda kwamtima mosasinthasintha
• zidzolo (popanda zizindikiro zina)

Zotsatira zina zoyipa zingakhale zazikulu. Ngati mukukumana ndi izi, siyani kumwa dolutegravir ndi lamivudine ndipo itanani dokotala wanu mwachangu kapena mupeze chithandizo chadzidzidzi:

• ming'oma, kutupa kwa nkhope, mmero, lilime, kapena milomo, maso ofiira kapena otupa, zovuta kumeza kapena kupuma
• zidzolo pamodzi ndi zizindikiro zotsatirazi; malungo; zizindikiro ngati chimfine; kutopa kwambiri; minofu kapena molumikizana mafupa; khungu losalala kapena lotupa; zilonda kapena matuza mkamwa; kapena ofiira, oyabwa, maso amadzi,

Dolutegravir ndi lamivudine zimatha kuyambitsa zovuta zina. Itanani dokotala wanu ngati muli ndi zovuta zina mukamamwa mankhwalawa.

Mukakumana ndi zovuta zina, inu kapena adokotala mutha kutumiza lipoti ku pulogalamu ya Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting pa intaneti (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) kapena pafoni ( 1-800-332-1088).

Sungani mankhwala awa mu chidebe chomwe chidabwera, chatsekedwa mwamphamvu, komanso chosafikira ana. Zisungeni kutentha ndi kutali ndi kutentha kwambiri ndi chinyezi (osati kubafa).

Ndikofunika kuti mankhwala onse asamawonekere komanso kuti ana asamafikire ngati muli zidebe zambiri (monga mapiritsi a mlungu ndi mlungu ndi omwe amatsikira m'maso, mafuta, zigamba, ndi opumira) sizolimbana ndi ana ndipo ana aang'ono amatha kuzitsegula mosavuta. Pofuna kuteteza ana ang'ono kuti asatenge poyizoni, nthawi zonse tsekani zipewa zachitetezo ndikuyika mankhwalawo pamalo otetezeka - omwe ali pamwamba ndi kutali komanso osawonekera ndi kufikira. http://www.upandaway.org

Mankhwala osafunikira ayenera kutayidwa munjira zapadera zowonetsetsa kuti ziweto, ana, ndi anthu ena sangamwe. Komabe, simuyenera kuthira mankhwalawa mchimbudzi. M'malo mwake, njira yabwino yoperekera mankhwala anu ndikadongosolo lobwezera mankhwala. Lankhulani ndi wamankhwala wanu kapena lemberani dipatimenti yakunyumba / yobwezeretsanso kwanuko kuti muphunzire zamapulogalamu obwezeretsanso mdera lanu. Onani tsamba la FDA's Disposal of Medicines webusayiti (http://goo.gl/c4Rm4p) kuti mumve zambiri ngati mulibe pulogalamu yobwezera.

Mukadwala mopitirira muyeso, itanani foni yothandizira poyizoni pa 1-800-222-1222. Zambiri zimapezekanso pa intaneti pa https://www.poisonhelp.org/help. Ngati wozunzidwayo wagwa, watenga khunyu, akuvutika kupuma, kapena sangathe kudzutsidwa, nthawi yomweyo itanani anthu azadzidzidzi ku 911.

Musanayezetsedwe kwa labotale, uzani adotolo ndi ogwira nawo ntchito kuti mukumwa dolutegravir ndi lamivudine.

Musalole kuti aliyense azimwa mankhwala anu. Funsani wamankhwala wanu mafunso aliwonse omwe muli nawo okhudzana ndi kudzaza mankhwala anu.

Sungani ndalama za dolutegravir ndi lamivudine m'manja. Musayembekezere mpaka mutatsala pang'ono kumwa mankhwala kuti mudzaze mankhwala anu.

Ndikofunika kuti musunge mndandanda wamankhwala onse omwe mumalandira komanso osalembetsa (owerengera) omwe mukumwa, komanso zinthu zilizonse monga mavitamini, michere, kapena zakudya zina. Muyenera kubwera nawo pamndandandawu nthawi iliyonse mukapita kukaonana ndi dokotala kapena ngati mwalandiridwa kuchipatala. Ndikofunikanso kuthana nanu pakagwa mwadzidzidzi.

• Dovato^® (monga chinthu chophatikizira chomwe chili ndi Dolutegravir, Lamivudine)

• dolutegravir ndi 3TC