Upangiri Woyenda Wathanzi: Aspen, Colorado

Zamkati

• Gonani bwino
• Khalani Mumawonekedwe
• Limbikitsani Ulendo Wanu
• Tumizani Pomwe Mukukwera Mwala
• Splurge
• Bwezeretsani Kumanja
• Ikani Zigwa
• Après, 0f Course
• Onaninso za

Aspen, Colorado imadziwika chifukwa chachuma chake: nyengo zakuthambo zowoneka bwino komanso zokongola pambuyo podyera zimabwera nthawi yachisanu; zochitika zapadera zophikira komanso zakunja monga Chakudya & Wine chapamwamba chimabwera chilimwe; ndi eyapoti yaying'ono yokhala ndi ma jets achinsinsi omwe ali ndi msewu wokhotakhota wotetezedwa ndi mapiri chaka chonse. (Nzosadabwitsa kuti A-list celebs amakhamukira kumeneko!)

Koma simukusowa kulipira ngati Hollywood kuti mukayendere koyamba ku Colorado. Pitani pa "nyengo yachinsinsi" kuyambira pakati pa Meyi mpaka pakati pa Juni, masika asanayambe kuphulika mpaka chilimwe - ndipo mudzapeza paradaiso wachilengedwe, wokhala ndi mtengo wotsika mtengo. Ganizilani: mitsinje ndi mitsinje pa nsonga yawo kwa masika rafters, kayakers, ndi SUPers; misewu ndi misewu yatsopano kuyambira nthawi yachisanu, kulandira ma bikers ndi oyenda; makamu ocheperako kuti mutha kukhala ndi nthawi yochulukirapo yolumikizana ndi Amayi Nature; mindandanda yazakudya zapamafamu-to-table; komanso zosayerekezeka, madigiri 360 osintha nyengo. Kuphatikiza apo, mahotela ambiri alumikizana kuti apange zochotsera panthawiyi.

Gwiritsani ntchito ndalama zanu komanso nthawi yanu munyengo iliyonse ndi bukuli pazabwino komanso zosangalatsa za Aspen. (Ndipo musaphonye maupangiri athu kumizinda ina yayikulu ku US ngati Jackson Hole, WY!)

Gonani bwino

Fufuzani ku mbiri yakale Hotel Jerome (yomwe ili pamwambapa, kumanzere) kumzinda wa Aspen ndipo mudzakulandirani ndi kapu yaying'ono yamadzi yamadzimadzi otchedwa chlorophyll, omwe amati amathandiza kunyamula mpweya m'thupi lanu lonse (zomwe thupi lanu limalimbana nazo malo okwera). Iyi ndi imodzi mwa njira zambiri zomwe kukhazikitsidwa kwapamwambaku kumathandizira okonda panja. Hoteloyi imakhazikitsa maulendo amtundu uliwonse kwa alendo, monga glamping (kampu yokongola-inde, chonde!) maulendo ndi maulendo a Rocky Mountain ophatikizidwa ndi nkhomaliro zamtengo wapatali. (Jerome ndi amodzi mwa Mahotela ambiri Omwe Amaika Olimbitsa Thupi Patsogolo.)

Limelight Hotel (yomwe ili pamwambapa, kumanja), malo achemwali a Little Nell odziwika, ndi malo abwino kuyimikirako masiku angapo mchilimwechi. Ndipo sizingasokoneze banki! Masitepe ochepa kuchokera kuphiri la Aspen, malowo ndi a Aspen Skiing Co., zomwe zikutanthauza kuti muli ndi zabwino zonse zokuthandizani kukonzekera zochitika zilizonse zakunja kuchokera pa njinga kupita ku SUP. (M'nyengo yozizira, alendo ogona ku hotelo amatha kutenga nawo mbali mu pulogalamu yotchedwa "First Tracks," komwe mumadutsa phirilo lisanatsegulidwe!) The Limelight ndi chilengedwe-, ziweto, ndi ana, komanso imakhala ndi zochitika zosangalatsa zausiku monga madyerero a mowa ndi ma distillery pomwepo. Osati kukonda chiyani?

Khalani Mumawonekedwe

Oyamba kumene komanso opindulitsa mofananamo apeza njira zambiri zotulutsira thukuta kubwera nthawi yamasika kumapiri! Okwera mapiri olimba adzakonda Njira Yaboma - kukwera movutikira kwa Snowmass ski, kudutsa ma ski, kudutsa m'malo obiriwira obiriwira kupita kudera la Buttermilk ski, ndikuyenda mozungulira kudutsa m'nkhalango za aspen. Rio Grande Trail (njira ya makilomita 40 nthawi zambiri yopangidwa ndi miyala; pamwamba, yachiwiri kuchokera kumanzere) ndi ulendo wosavuta ndipo ili ndi malo ambiri oima panjira yopita ku pikiniki!

Mukufuna kukwera m'malo panjinga? Ute Trail (chithunzi pamwambapa) si ya anthu ofooka mtima-ndi yokhazikika, yokwera mtunda wa kilomita imodzi ndi ma switchback, mapazi 1,000 oyimirira kupita ku rock outcropping. Malingaliro akuyenera ulendowu ngakhale! Ndipo misewu yosavuta ngati Hunter Creek, yomwe ili pamtunda wa makilomita 6.5 njira imodzi, idzagwetsa masitepe anu 10,000, kukudutsani m'mapiri a Alpine ndi zipinda zosiyidwa, ndikukwera mpaka 10,400 mapazi!

Bwezeretsani ndi gulu la yoga paphiri pa Aspen Mountain moyang'anizana ndi Phiri la Elk pamtunda wa 11,212. Kuyendera kunja kwa nyengo yachilimwe sikutanthauza kuti muyenera kuphonya zina za Aspen zen; m'malo mwake, pita ku O2 Aspen kuti mukatenthe otentha a yoga, kutambasula ndikusinkhasinkha, kapena gulu la Pilates, kapena pitani ku gawo limodzi lamapiri mkati mwa malo ogona a Sundeck pamwamba pa Phiri la Aspen munthawi yamadongosolo osankhidwa m'nyengo yozizira.

Limbikitsani Ulendo Wanu

Ulendo wopita ku Aspen sunathe popanda ulendo wopita ku "Restaurant Row." Ngati muli paulendo, imani pafupi ndi kwanuko Nyama ndi Tchizi zomwe mumazikonda masana kuti mutenge zina zazakudya zamasana (ganizirani: Msuzi wa kokonati wa ku Thai, saladi yambewu zitatu, kapena char siu brisket ya maola 13) kapena mutenge. zinthu monga nyama zam'deralo ndi tchizi zochokera m'mafamu okhazikika apafupi. Mukhozanso kukhala pansi kuti mudye chakudya chamadzulo-ndipo ngati muli ndi mwayi, mumapeza tebulo losilira panja panja. Kuti mupange chisankho chapamwamba, yesani nyama yang'ombe, vinyo, komanso mawonekedwe am'banja ku Toro ku Viceroy Hotel ku Snowmass kapena pitani ku Clark's Oyster Bar pazakudya zodabwitsa zam'madzi.

Ndipo ma dieters okhwima amaphimbidwa chifukwa cha Spring Cafe Organic Food and Juice Bar, malo odyera kadzutsa ndi nkhomaliro omwe amangogulitsa zakudya ndi zosakaniza 100% zokha. Omwe amadya ndiwo zamasamba (ndipo pafupifupi nyama yankhumba, koma amatumiza mazira am'deralo m'mawa!) Mkati, khitchini imayendetsa nkhaniyo pogwiritsa ntchito zophikira zosapanga dzimbiri-zomwe zilibe zotayidwa kapena zitsulo zilizonse zowononga. Ndipo pulasitiki yonse yomwe imagwiritsidwa ntchito ndi ya BPA. Chifukwa chake tengani botolo lotsekemera la madzi ozizira tsiku ndi tsiku - khalani panja panja, ndipo yang'anani zowonera za Aspen Mountain mukamamwa.

Kumenya malo otsetsereka? Bonnies, malo odyera pakati pa mapiri ku Aspen Mountain, ali ndi zikondamoyo zabwino za oat zomwe zimafunikira kudzuka msanga.

Tumizani Pomwe Mukukwera Mwala

Pass ya Independence ya Aspen, mwala woponyera kuchokera mtawuni, umapereka maulendo mazana ambiri okwera miyala kwa aliyense wokwera (woyamba kwa katswiri), kuchokera ku Edge of Time wakale kupita ku Cryogenics yovuta. Njira zina zimakhala za nyengo - ndichifukwa chakuti msewu waukulu wa Independence Pass umatsekedwa ndi magalimoto m'nyengo yozizira, kutsegulidwanso kawirikawiri kumapeto kwa May - koma mukhoza kukwera ndi njinga pakali pano (nthawi yabwino yochitira zimenezi chifukwa nthawi zambiri imakhala youma komanso idakalipo. kutsekedwa kwa traffic!). Kukwera chaka chonse kumaphatikizapo Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, Dump Wall, Outlook Rock, ndi Monitor Rock. Dinani kampani ngati Aspen Alpine Guides kuti mupeze mwayi woyang'aniridwa ndi akatswiri. (Musachite mantha: Apa Ndiye Chifukwa Chake Muyenera Kuyesa Kukwera Pamiyala Pompano)

Osakonzeka kugunda khoma lamiyala lenileni? Dulani mano anu (manja anu?) Pa Khoma Lokwera Lokwera Pamtunda ku Snowmass (chithunzi pamwambapa) kapena chatsopano kwambiri cha Limelight Hote: khoma lokwera lamiyala isanu losanja lokhala ndi misewu itatu yoyenda yokha yomwe imafanizidwa pambuyo pa malo otchuka a Grotto pa Independence Pass.

Splurge

Pamene Mary ndi Pat Scanlan ndi a Mark Kleckner adakhazikitsa Woody Creek Distillery, amafuna kuti apange vodka yabwino kwambiri. Masiku ano, mizimu yawo ndi yabwino kwambiri padziko lapansi. M'mwezi wa Marichi, Woody Creek Colorado 100% Potato Vodka ($30; applejack.com) adalandira mendulo yagolide iwiri ndikuzindikiridwa ngati vodka yabwino kwambiri pa mpikisano wapachaka wa 15 wa World Spirits ku San Francisco. Panjira yanu kapena kunja kwa tawuni, pitani ku distillery ndikuyesa mizimuyo molunjika (mudzatha kuyamwa, tikulonjeza!) Kapena kusakanikirana ndi malo ogulitsa. Mutha kumvanso bwino za splurge yanu: Ngakhale opanga ma vodka ambiri amathira mizimu yokhala ndi zokometsera zopangira kapena kuisungunula mpaka kukoma kwake kumang'ambika, Woody Creek amalima ndikukolola mbatata zawo-makilomita asanu ndi atatu okha kuchokera ku distillery! amawongolera gawo lililonse la kupanga, kuwonetsetsa kuti mukumwa mwaukhondo. (Pezani kudzoza! Otsitsimula Opatsa Ma calories Ochepetsa Otentha Kwambiri M'chilimwe.)

M'nyengo yozizira, ganizirani masewera osambira pa ayezi ku Silver Circle Ice Rink mtawuniyi, kenako moyandikira pafupi ndi Marble Bar Aspen (yojambulidwa pamwambapa), lingaliro la Marble Distilling Co ndi chipinda chakulawa mkati mwa Hyatt Residence Club Grand Aspen.

Bwezeretsani Kumanja

Mungakhale opsinjika kuti mupeze spa yabwinoko kuposa Remède Spa ku St. Regis (itanaliadavotera spa yoyamba padziko lonse lapansi ndiTravel + yopuma).Zokongoletsera zachikale za ku Colorado m'chipinda chochezera mpweya - chipinda chofewa chokhala ndi bedi la masana ndi poyatsira moto yomwe mutha kumangiriza makina okosijeni kuti muwongolere kumtunda kwa Aspen - zimapanga malo abata. Ndipo mautumiki ngati nkhope ya okosijeni, kutikita minofu ya CBD, ndi Rocky Mountain Ritual (mankhwala otulutsa ndi kutikita minofu) amathandizira oganiza bwino. Kaya mukuyang'ana kupumula kapena kuchira, mudzazipeza kudzera m'mindandanda yamankhwala omwe mungasinthire makonda monga mapanga a nthunzi, machubu otentha, ndi kuzizira kozizira.

Mukufuna kuyipanga sabata yazaumoyo? Spa ku Viceroy Hotel imapereka yoga, upangiri wa zakudya, komanso malo opangira ma skweya 7,000 omwe amadziwika bwino ndi chithandizo chamankhwala, kuphatikizapo miyambo yolimbikitsidwa ndi miyambo yakale ya Ute, Nordic, ndi Asia. Yesani kutikita minofu ya chakra-balancing kapena kutulutsa matope amapiri kuti mukhale otsitsimula komanso okhazikika. (Bonasi: Spa-ski-in, ski-out, kotero mutha kupumula masana masana musanabwerere kukalembanso zingapo.)

Ikani Zigwa

Ndili ndi mapiri anayi akuluakulu oti musankhe - Buttermilk, Snowmass, Aspen Highlands, ndi Aspen Mountain (aliyense ali ndi malo ovuta pang'onopang'ono) - pali masewera pafupifupi pafupifupi mulingo uliwonse wa skier. Matikiti ndi ovomerezeka pamtundu uliwonse, kotero mutha kugunda phiri limodzi la First Tracks ndikumaliza masana pa lina musanatuluke masana. Wonjezerani ulendo wanu masiku angapo kuti musewere paulendo uliwonse ndikuchotseratu masiku angapo. Miyendo yopweteka? Pitani pa ski kutsetsereka tsiku lina ndikusankha ulendo woponya chisanu m'malo mwake.

Après, 0f Course

Kaya mukuyang'ana kuti mupumule ndi malo ochitira masewera olimbitsa thupi, kukwera, kapena njinga, malo ophikira a Shlomo omwe ali m'mphepete mwa phiri la Aspen ali ndi malo abwino okhala panja, ma cocktails osangalatsa, ndi-yep-shotskis.

Ndipo musaphonye malo omwe tawuni imakocheza: J-Bar, ndimayendedwe aku Old West (yesani Aspen Crud - ndi kachasu, ayisikilimu wa mkaka, ndi mkaka - zomwe zidayamba masiku a Kuletsedwa) kapena Bad Harriett, chich speakeasy m'munsi mwa nyumba ya nyuzipepala ya Aspen Times.

• ByCassie Shortsleeve
• WolembaLauren Mazzo

• Zakudya Zabwino Kwambiri Zokwera Mapiri Kuti Mulongedze Zilibe kanthu Kuti Mukuyenda Mtunda Wotani
• Zomwe Ndaphunzira Kuthamanga Mabanja Monga Mkazi M'mayiko 10 Osiyana
• Upangiri Woyenda Wathanzi: Aspen, Colorado

Onaninso za