Katemera wa ku Japan wa Encephalitis

Japan encephalitis (JE) ndi kachilombo koopsa kamene kamayambitsidwa ndi kachilombo ka encephalitis ku Japan.

• Zimapezeka makamaka kumadera akumidzi ku Asia.
• Imafalikira kudzera mwa kuluma kwa udzudzu womwe uli ndi kachilomboka. Sizimafalikira kuchokera kwa munthu wina kupita kwa munthu wina.
• Zowopsa ndizotsika kwambiri kwa apaulendo ambiri. Ndipamwamba kwa anthu omwe amakhala m'malo omwe matendawa amapezeka, kapena kwa anthu omwe amapita kumeneko kwa nthawi yayitali.
• Anthu ambiri omwe ali ndi kachilombo ka JE alibe zizindikiro zilizonse. Ena amatha kukhala ndi zizolowezi zochepa monga malungo ndi kupweteka mutu, kapena zoopsa monga encephalitis (matenda amubongo).
• Munthu wodwala encephalitis amatha kukhala ndi malungo, kuuma kwa khosi, kukomoka, komanso kukomoka. Pafupifupi munthu m'modzi mwa anayi aliwonse omwe ali ndi encephalitis amamwalira. Mpaka theka la omwe samwalira ali ndi chilema chosatha.
• Amakhulupirira kuti matenda mwa mayi wapakati amatha kuvulaza mwana wake wosabadwa.

Katemera wa JE atha kuthandiza kuteteza apaulendo ku matenda a JE.

Katemera wa encephalitis waku Japan wavomerezedwa kwa anthu azaka 2 zakubadwa kapena kupitilira apo. Ndikulimbikitsidwa kuti mupite ku Asia omwe:

• konzani zokhala osachepera mwezi m'malo omwe JE amapezeka,
• akukonzekera kuyenda kwakanthawi kosakwana mwezi, koma adzayendera madera akumidzi ndikukhala nthawi yayitali panja,
• pitani kumadera omwe kuli kufalikira kwa JE, kapena
• satsimikiza zaulendo wawo.

Ogwira ntchito zamankhwala omwe ali pachiwopsezo chotenga kachilombo ka JE ayeneranso katemera. Katemerayu amaperekedwa ngati mndandanda wa madontho awiri, ndipo mlingowo umasiyanitsidwa masiku 28. Mlingo wachiwiri uyenera kuperekedwa osachepera sabata musanayende. Ana ochepera zaka zitatu amalandila pang'ono poyerekeza ndi odwala omwe ali ndi zaka zitatu kapena kupitilira apo.

Mlingo wolimbikitsira ungalimbikitsidwe kwa aliyense wazaka 17 kapena kupitilira apo yemwe adalandira katemera kupitilira chaka chapitacho ndipo akadali pachiwopsezo chowonekera. Palibe chidziwitso pakadali pano pakufunika kwamilingo yolimbikitsira ana.

ZINDIKIRANI: Njira yabwino yopewera JE ndiyo kupewa kulumidwa ndi udzudzu. Dokotala wanu akhoza kukulangizani.

• Aliyense amene ali ndi vuto loopsa (lowopseza moyo) ku mankhwala a JE sayenera kulandira mlingo wina.
• Aliyense amene ali ndi vuto loopsa (lowopsa) pamagawo aliwonse a katemera wa JE sayenera kulandira katemerayu.Uzani dokotala wanu ngati muli ndi vuto linalake lalikulu.
• Amayi oyembekezera sayenera kulandira katemera wa JE. Ngati muli ndi pakati, funsani dokotala wanu. Ngati mukuyenda masiku ochepera 30, makamaka ngati mukukhala kumatauni, uzani dokotala wanu. Simungafunike katemerayu.

Ndi katemera, monga mankhwala aliwonse, pali mwayi wazovuta. Zotsatira zoyipa zikachitika, nthawi zambiri amakhala ofatsa ndipo amatha okha.

Mavuto ofatsa

• Zowawa, kukoma, kufiira, kapena kutupa komwe kuwomberako kunaperekedwa (pafupifupi munthu m'modzi mwa anayi).
• Malungo (makamaka ana).
• Mutu, kupweteka kwa minofu (makamaka kwa akulu).

Mavuto apakatikati kapena Ovuta

• Kafukufuku akuwonetsa kuti zovuta zoyipa pa katemera wa JE ndizosowa kwambiri.

Mavuto omwe angachitike mutalandira katemera aliyense

• Kukomoka kwakanthawi kochepa kumatha kuchitika pambuyo pachitidwe chilichonse chamankhwala, kuphatikizapo katemera. Kukhala pansi kapena kugona pansi kwa mphindi pafupifupi 15 kumathandiza kupewa kukomoka, ndi kuvulala komwe kumachitika chifukwa chakugwa. Uzani dokotala wanu ngati mukumva chizungulire, kapena masomphenya asintha kapena kulira m'makutu.
• Kupweteka kwamapewa kosatha ndikuchepetsa mayendedwe mmanja momwe mfuti idaperekedwa kumatha kuchitika, makamaka, katemera atatha.
• Katemera wambiri wa katemera ndi wosowa kwambiri, kuyerekezera ochepera 1 miliyoni miliyoni. Ngati chimodzi chitha kuchitika, nthawi zambiri chimakhala mkati mwa mphindi zochepa kapena maola ochepa chitani katemera.

Chitetezo cha katemera nthawi zonse chimayang'aniridwa. Kuti mumve zambiri, pitani ku: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Ndiyenera kuyang'ana chiyani?

• Fufuzani chilichonse chomwe chimakudetsani nkhawa, monga zizindikilo zakupsa, kutentha thupi kwambiri, kapena kusintha kwa machitidwe. Zizindikiro zakusagwirizana kwambiri zimatha kuphatikizira ming'oma, kutupa kwa nkhope ndi mmero, kupuma movutikira, kugunda kwamtima, chizungulire, ndi kufooka. Izi nthawi zambiri zimayamba mphindi zochepa kapena maola ochepa chitani katemera.

Kodi nditani?

• Ngati mukuganiza kuti ndizovuta kapena zovuta zina zomwe sizingadikire, itanani 9-1-1 kapena mutengereni munthuyo kuchipatala chapafupi. Apo ayi, itanani dokotala wanu.
• Pambuyo pake, zomwe akuyankha ziyenera kufotokozedwa ku '' Vaccine Adverse Event Reporting System '' (VAERS). Dokotala wanu akhoza kulemba lipotili, kapena mutha kuzichita nokha kudzera pa tsamba la VAERS ku http://www.vaers.hhs.gov, kapena poyimbira 1-800-822-7967.

VAERS ndi yongonena za mayankho. Samapereka upangiri wa zamankhwala.

• Funsani dokotala wanu.
• Imbani foni ku dipatimenti yazazaumoyo yanu
• Lumikizanani ndi Center for Disease Control and Prevention (CDC): Imbani 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), pitani pa tsamba lapaulendo la CDC ku http://www.cdc.gov/travel, kapena pitani patsamba la CD la JE ku http://www.cdc.gov/japaneseencephalitis.

Chiwonetsero cha Chidziwitso cha Katemera waku Japan Encephalitis. Dipatimenti ya Zaumoyo ku United States ndi Human Services / Center for Disease Control and Prevention Programme ya Katemera. 01/24/2014.

• Ixiaro^®